الفرق بين روايتي البزي وقنبل

رواية البزي

رواية قنبل

السورة

رقم الآية

ﵳجَا أَمۡرُنَاﵲ

 يسقط الهمزة الأولى مع المد والقصر

ﵳجَآءَ ا۬مۡرُنَا، جَآءَ امۡرُنَاﵲ

يسهل الهمزة الثانية أو يبدلها حرف مد من جنس ما قبلها

حيث أتى

 

ﵳٱلنِّسَآړ إِلَّا، أَوۡلِيَآړ أُوْلَٰٓئِكَﵲ

يسهل الهمزة الأولى مع المد والقصر

ﵳٱلنِّسَآءِ اٜلَّا، أَوۡلِيَآءُۚ ا۬وْلَٰٓئِكَﵲ

ﵳٱلنِّسَآءِ الَّا، أَوۡلِيَآءُۚ اوْلَٰٓئِكَﵲ

له التسهيل والإبدال مداً من جنس ما قبلها

حيث أتى

 

روى التكبير من الضحى إلى الناس

ليس عنده تكبير

 

 

ﵳٱلصِّرَٰطَ، صِرَٰطَﵲ

قرأ بالصاد

ﵳٱلصِّۜرَٰطَ، صِۜرَٰطَﵲ

قرأ بالسين

حيث أتى

 

ﵳخُطۡوَٰتِﵲ

قرأ بإسكان الطاء

ﵳخُطُوَٰتِﵲ

قرأ بضم الطاء

حيث أتى

 

لَا۬عۡنَتَكُمُۥﵲ

قرأ بتسهيل الهمزة

ﵳلَأَعۡنَتَكُمُۥﵲ

قرأ بالتحقيق

البقرة

220

ﵳوَيَبۡصُطُﵲ

قرأ بالصاد

ﵳوَيَبۡصُۜطُﵲ

قرأ بالسين

البقرة

245

ﵳوَلَآ تَّيَمَّمُواْ ﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَيَمَّمُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

البقرة

267

ﵳهَٰأَنتُمُۥﵲ

قرأ باثبات الألف بعد الهاء

هَأَنتُمُۥﵲ

قرأ بحذف الألف بعد الهاء

حيث أتى

 

ﵳوَلَآ تَّفَرَّقُواْﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَفَرَّقُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

آل عمران

103

ﵳإِنَّ ٱلَّذِينَ تَّوَفَّىٰهُمُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳإِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

النساء

97

ﵳوَلَآ تَّعَاوَنُواْﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَعَاوَنُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

المائدة

2

ﵳفَتَّفَرَّقَ بِكُمُۥعَن سَبِيلِهِۦﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳفَتَفَرَّقَ بِكُمُۥعَن سَبِيلِهِۦﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأنعام

153

ﵳأَنَّ لَعۡنَةَ ٱللَّهِﵲ

قرأ بتشديد النون ونصب التاء

ﵳأَن لَّعۡنَةُ ٱللَّهِﵲ

قرأ بإسكان النون ورفع التاء

الأعراف

44

ﵳبَصۡطَةٗﵲ

قرأ بالصاد

ﵳبَصۜۡطَةٗﵲ

قرأ بالسين

الأعراف

69

تَّلَقَّفُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳتَلَقَّفُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأعراف

117

ﵳقَالَ فِرۡعَوۡنُ مَنتُمُۥبِهِۦﵲ

قرأ بتحقيق الهمزة الأولى وتسهيل الثانية

ﵳقَالَ فِرۡعَوۡنُ ڒﵰمَنتُمُۥ بِهِۦﵲ

قرأ حال الوصل بإبدال الهمزة الأولى وتسهيل الثانية وحقق الهمزة الأولى عند البدء بها

الأعراف

123

ﵳوَلَآ تَّوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمُۥ تَسۡمَعُونَﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا مع إشباع المد وعند البدء يخفف التاء

ﵳوَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمُۥ تَسۡمَعُونَﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأنفال

20

ﵳوَيَحۡيَىٰ مَنۡ حَـِۧيَ

قرأ بيائين الأولى مكسورة والثانية مفتوحة

ﵳوَيَحۡيَىٰ مَنۡ حَيَّﵲ

قرأ بياء واحدة مشددة مفتوحة

الأنفال

42

ﵳوَلَآ تَّنَٰزَعُواْﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء يخفف التاء

ﵳوَلَا تَنَٰزَعُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأنفال

46

ﵳقُلۡ هَلۡ تَّرَبَّصُونَﵲ

شدد التاء وصلا مع إظهار اللام وعند البدء يخفف التاء

ﵳقُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

التوبة

52

ﵳضِيَآءٗﵲ

قرأ بالياء

ﵳضِئَآءٗﵲ

قرأ بهمزة بدلا من الياء

يونس

5

وَلَأَ اْدۡرَىٰكُمُۥ بِهِۦﵲ

قرأ بخلف عنه بحذف الألف الأولى في ﵳأَدۡرَىٰكُمُۥﵲ

وَلَأَاْدۡرَىٰكُمُۥ بِهِۦﵲ

قرأ بحذف الألف الأولى في ﵳأَدۡرَىٰكُمُۥﵲ

يونس

16

ﵳوَإِن تَّوَلَّوۡاْﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳوَإِن تَوَلَّوۡاْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

هود

3

ﵳوَلَٰكِنِّيَ  أَرَىٰكُمُۥﵲ

قرأ بفتح الياء

ﵳوَلَٰكِنِّي أَرَىٰكُمُۥﵲ

قرأ بإسكان الياء

هود

29

ﵳٱرۡكَبۡ مَعَنَاﵲ

قرأ بالإظهار والإدغام

ﵳٱرۡكَب مَّعَنَاﵲ

قرأ بالإدغام

هود

42

ﵳفَطَرَنِيَ أَفَلَاﵲ

قرأبفتح الياء

ﵳفَطَرَنِي أَفَلَاﵲ

قرأ بإسكان الياء

هود

51

ﵳفَإِن تَّوَلَّوۡاْﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳفَإِن تَوَلَّوۡاْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

هود

57

ﵳإِنِّيَ أَرَىٰكُمُۥﵲ

قرأبفتح الياء

ﵳإِنِّي أَرَىٰكُمُۥﵲ

قرأ بإسكان الياء

هود

84

ﵳلَآ تَّكَلَّمُﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳلَا تَكَلَّمُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

هود

105

ﵳبِٱلسُّوٓ٭ إِلَّا، بِٱلسُّو إِلَّاﵲ

قرأ بتسهيل الهمزة الأولى وله إبدالها واوا مع الإدغام

ﵳبِٱلسُّوٓءِ لَّا، بِٱلسُّوٓءِ الَّاﵲ

قرأ بتسهيل الهمزة الثانية، وله إبدال الثانية ياء مع الإشباع

يوسف

53

ﵳٱسۡتَٰيَسُواْﵲ

قرأ بخلف عنه  بإبدال الهمزة  ألفا ووضعها مكان الياء مع تأخير الياء وفتحها

ﵳٱسۡتَيۡـَٔسُواْﵲ

قرأ كالجمهور

يوسف

80

ﵳوَلَا تَايَسُواْﵲ

قرأ بخلف عنه  بإبدال الهمزة  ألفا ووضعها مكان الياء مع تأخير الياء وفتحها

ﵳوَلَا تَاْيۡـَٔسُواْﵲ

قرأ كالجمهور

يوسف

87

ﵳلَا يَايَسُﵲ

قرأ بخلف عنه  بإبدال الهمزة  ألفا ووضعها مكان الياء مع تأخير الياء وفتحها

ﵳلَا يَاْيۡـَٔسُﵲ

قرأ كالجمهور

يوسف

87

ﵳمَن يَتَّقِﵲ

قرأ بحذف الياء

ﵳمَن يَتَّقِۦ

قرأ بياء بعد  القاف

يوسف

90

ﵳإِذَا ٱسۡتَٰيَسَﵲ

قرأ بخلف عنه  بإبدال الهمزة  ألفا ووضعها مكان الياء مع تأخير الياء وفتحها

ﵳإِذَا ٱسۡتَيۡـَٔسَﵲ

قرأ كالجمهور

يوسف

110

ﵳأَفَلَمۡ يَايَسِﵲ

قرأ بخلف عنه  بإبدال الهمزة  ألفا ووضعها مكان الياء مع تأخير الياء وفتحها

ﵳأَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِﵲ

قرأ كالجمهور

الرعد

31

ﵳرَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِۦ

أثبت الياء وصلا ووقفاً

ﵳرَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِﵲ

حذف الياء وصلا ووقفاً

إبراهيم

40

ﵳمَآ تَّنَزِّلُﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳمَا تَنَزِّلُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الحجر

8

تَّلَقَّفۡﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳتَلَقَّفۡﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

طه

69

ﵳقَالَ مَنتُمُۥ لَهُۥﵲ

قرأ يإثبات الهمزة الثانية مسهلة

ﵳقَالَ ءَامَنتُمُۥ لَهُۥﵲ

قرأ بإسقاط الهمزة الثانية كحفص

طه

71

ﵳوَضِيَآءٗﵲ

قرأ بالياء

ﵳوَضِئَآءٗﵲ

قرأ بهمزة بدلا من الياء

الأنبياء

48

ﵳإِذۡ تَّلَقَّوۡنَهُۥﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خففها

ﵳإِذۡ تَلَقَّوۡنَهُۥﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

النور

15

ﵳسَحَابُ ظُلُمَٰتِۭ

قرأ بترك تنوين الأول وجر الثاني

ﵳسَحَابٞ ظُلُمَٰتِۭ

قرأ بتنوين الأول وجر الثاني

النور

40

ﵳفَإِن تَّوَلَّوۡاْﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خففها

ﵳفَإِن تَوَلَّوۡاْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

النور

54

ﵳإِنَّ قَوۡمِيَ ٱتَّخَذُواْﵲ

قرأ فتح الياء

ﵳإِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْﵲ

قرأ بإسكانها

الفرقان

30

تَّلَقَّفُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳتَلَقَّفُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الشعراء

45

ﵳعَلَىٰ مَن تَّنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ ٢٢١ تَّنَزَّلُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خففها

ﵳعَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ ٢٢١ تَنَزَّلُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الشعراء

221: 222

ﵳوَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيَ أَنۡﵲ

قرأ البزي بفتح الياء

ﵳوَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِي أَنۡﵲ

قرأ بالإسكان

النمل

19

ﵳمِن سَبَأَﵲ

قرأ بفتح الهمزبلا تنوين

ﵳمِن سَبَأۡ

قرأ بإسكان الهمز

النمل

22

ﵳعَن سَاقَيۡهَاﵲ

قرأ بالألف

ﵳعَن سَأۡقَيۡهَاﵲ

قرأ بهمزة ساكنة

النمل

44

ﵳبِضِيَآءٍﵲ

قرأ بياء بعد الهمزة

ﵳبِضِئَآءٍﵲ

قرأ بهمزة مفتوحة

القصص

71

ﵳعِندِي أَوَلَمۡﵲ

قرأ بإسكان الياء

ﵳعِندِيَ أَوَلَمۡﵲ

قرأ بالفتح

القصص

78

ﵳلِيُذِيقَهُمُۥﵲ

قرأ بالياء

لِنُذِيقَهُمُۥﵲ

قرأ بالنون

الروم

41

ﵳيَٰبُنَيَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَﵲ

قرأ بياء مشددة

ﵳيَٰبُنَيۡ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَﵲ

قرأ بياء ساكنة

لقمان

17

ﵳٱلَّٰٓيۡ، ٱلَّٰٓيٜ

قرأ بهمزة مسهلة مع المد والقصر وله الإبدال ياء ساكنة مع المد المشبع

ﵳٱلَّٰٓيِٕﵲ

قرأ بهمزة مكسورة من غير ياء

الأحزاب

4

ﵳوَلَآ تَّبَرَّجۡنَﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَبَرَّجۡنَﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأحزاب

33

ﵳوَلَا أَن تَّبَدَّلَﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا أَن تَبَدَّلَﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الأحزاب

52

ﵳلَقَدۡ كَانَ لِسَبَأَﵲ

قرأ بفتح الهمزبلا تنوين

ﵳلَقَدۡ كَانَ لِسَبَأۡ

قرأ بإسكان الهمز

سبأ

15

ﵳلَآ تَّنَاصَرُونَﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳلَا تَنَاصَرُونَ ﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الصافات

25

ﵳبِٱلسُّوقِﵲ

قرأ بالواو بدون همزة

ﵳبِٱلسُّـُٔوقِﵲ، ﵳبِٱلسُّؤقِﵲ

قرأ بهمزة ساكنة بعد السين وقرأ بهمزة مضمومة بعد السين

ص

33

ﵳمِن تَحۡتِيَ أَفَلَاﵲ

فتح الياء

ﵳمِن تَحۡتِي أَفَلَاﵲ

قرأ بإسكانها

الزخرف

51

لِّتُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْﵲ

قرأ بالتاء

ﵳلِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْﵲ

قرأ بالياء

الأحقاف

12

ﵳرَبِّ أَوۡزِعۡنِيَ أَنۡﵲ

فتح الياء

ﵳرَبِّ أَوۡزِعۡنِي أَنۡﵲ

قرأ بالإسكان

الأحقاف

15

ﵳوَلَٰكِنِّيَ أَرَىٰكُمُۥﵲ

فتح الياء

ﵳوَلَٰكِنِّي أَرَىٰكُمُۥﵲ

قرأ بالإسكان

الأحقاف

23

ﵳوَلَآ تَّنَابَزُواْﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَنَابَزُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الحجرات

11

ﵳوَلَآ تَّجَسَّسُواْﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳوَلَا تَجَسَّسُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الحجرات

12

لِتَّعَارَفُواْﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳلِتَعَارَفُواْﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الحجرات

13

ﵳٱلۡمُصَيۡطِرُونَﵲ

قرأ بالصاد

ﵳٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَﵲ

قرأ بالسين

الطور

37

ﵳيَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِۦ

قرأ بالياء وصلا ووقفاً

ﵳيَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِﵲ

حذف الياء وصلا ووقفاً

القمر

6

ﵳٱلَّٰٓيۡ، ٱلَّٰٓيٜ

قرأ بهمزة مسهلة مع المد والقصر وله الإبدال ياء ساكنة مع المد المشبع

ﵳٱلَّٰٓيِٕﵲ

قرأ بهمزة مكسورة من غير ياء

المجادلة

2

ﵳأَن تَّوَ لَّوۡهُمُۥﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳأَن تَوَلَّوۡهُمُۥﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الممتحنة

9

ﵳكَأَنَّهُمُۥخُشُبٞﵲ

قرأ بضم الشين

ﵳكَأَنَّهُمُۥ خُشۡبٞﵲ

أسكن الشين

المنافقون

4

ﵳٱلَّٰٓيۡ، ٱلَّٰٓيٜ

قرأ بهمزة مسهلة مع المد والقصر وله الإبدال ياء ساكنة مع المد المشبع

ﵳٱلَّٰٓيِٕﵲ

قرأ بهمزة مكسورة من غير ياء

الطلاق

4

ﵳتَكَادُ تَّمَيَّزُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳتَكَادُ تَمَيَّزُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

تبارك

8

ﵳٱلنُّشُورُ ٥ مِنتُمُۥﵲ

سهل الثانية وحقق الأولى

 

ﵳٱلنُّشُورُ ٥ ڝﵟمِنتُمُۥﵲ

عند الوصل يبدل الأولى واوا خالصة ويسهل الثانية وعند البدء كالبزي

تبارك

16

ﵳلَمَـ تَّخَيَّرُونَﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳلَمَا تَخَيَّرُونَﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

القلم

38

لَأَاْقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِﵲ

قرأ بخلف بحذف الألف في (لَا أُقۡسِمُﵲ

لَأَاْقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِﵲ

قرأ بحذف الألف في (لَا أُقۡسِمُﵲ

القيامة

1

ﵳسَلَٰسِلَاْ ﵲ
حذف الألف وصلا ووقف بالألف وبدونه

ﵳسَلَٰسِلَاْﵲ
حذف الألف وصلا ووقف بدون الألف

الإنسان

4

ﵳفَأَنتَ عَنۡهُۥٓ تَّلَهَّىٰﵲ

قرأ بتشديد التاء وصلا  مع إشباع المد وعند البدء خفف التاء

ﵳفَأَنتَ عَنۡهُۥ تَلَهَّىٰﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

عبس

10

ﵳجَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِۦ

أثبت الياء وصلا ووقفاً

ﵳجَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِۦ

أثبت الياء وصلا وله في الوقف وجهان

الفجر

9

ﵳفَيَقُولُ رَبِّيَ أَكۡرَمَنِۦ

أثبت الياء وصلا ووقفاً

ﵳفَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِﵲ

حذف الياء وصلا ووقفاً

الفجر

15

ﵳفَيَقُولُ رَبِّيَ أَهَٰنَنِۦ

أثبت الياء وصلا ووقفاً

ﵳفَيَقُولُ رَبِّيَ أَهَٰنَنِﵲ

حذف الياء وصلا ووقفاً

الفجر

16

ﵳنَارٗا تَّلَظَّىٰ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳنَارٗا تَلَظَّىٰﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

الليل

14

ﵳأَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰﵲ

قرأ بمد الهمزة كالجمهور

ﵳأَن رَّأَهُ ٱسۡتَغۡنَىٰﵲ

قرأ قنبل بخلف بقصر الهمزة والوجه الثاني كالجمهور

العلق

7

ﵳشَهۡرٖ ٣ تَّنَزَّلُﵲ

شدد التاء وصلا وعند البدء خفف التاء

ﵳشَهۡرٖ ٣ تَنَزَّلُﵲ

قرأ بتخفيف التاء وصلا ووقفاً

القدر

3

ﵳلَكُمُۥدِينُكُمُۥوَلِيَ دِينِﵲ

قرأ بفتح الياء بخلف عنه

ﵳلَكُمُۥدِينُكُمُۥ وَلِي دِينِﵲ

أسكن الياء

الكافرون

6